registra il conto in deribit